Back to top

Treballar objectius comuns des de la divisió i la dissensió

Ignasi Franch
27 jul. 2023

“Llibres són eines” no és solament un lema; també és una realitat que es materialitza constantment. Llegir els textos de Ni arriba ni abajo (Verso Books, 2023) pot resultar revelador i fèrtil per navegar un present enfangat d’enfrontaments agres (i no solament dissensions i divisions) en el si de les esquerres. Als anys seixanta i setanta del segle passat, als Estats Units de les revoltes socials i del progressiu rearmament de les elits, ja es vivien tensions fortes. Hi havia friccions entre els activistes de les polítiques de redistribució i els activistes de les polítiques de les identitats, a més d’altres debats i dilemes que continuen vigents en la nostra postmodernitat tecnocapitalista.

Barbara Ehrenreich i John Ehrenreich duen a terme un balanç de les lluites pels drets civils als Estats Units i de les derrotes que van succeir-les

Constatar que no experimentem coses noves facilita que aquestes experiències es visquin amb una major serenitat. I, sobretot, que es pugui aprendre d’aquells veus que ja van dur a terme les seves anàlisis i diagnòstics. La desapareguda activista i periodista Barbara Ehrenreich i l’assagista John Ehrenreich van dur a terme un balanç de les lluites pels drets civils i de les derrotes que van succeir-les: en la recta final dels anys setanta del segle passat, van publicar dos articles molt reveladors amb elements de crònica històrica. Aquest és el principal material de Ni arriba ni abajo.

Un i altre parlen del creixement de qui anomenaven la classe professional-directiva, un heterodox col·lectiu que, al parer seu, ocupava un espai diferenciat dels previstos en la divisió de classes tradicional del marxisme. L’integraven persones dedicades a l’advocacia, la medicina, la docència universitària o els serveis socials, persones recorregudes per les contradiccions entre el servei a la comunitat implícit en les seves feines i una certa tasca de manteniment de l’estat de les coses. Segons els Ehrenreich, les tensions extremes en un moment de politització màxima de la societat estatunidenca van començar a trencar aquest grup: els seus membres van haver d’escollir a quin bàndol pertànyer.

Les tensions extremes en un moment de politització trenca la classe professional-directiva: els seus membres van haver d’escollir a quin bàndol pertànyer

Ni arriba ni abajo arriba a tenir un aspecte de trenca-cloques temporal. El recorregut comença amb un pròleg de Laure Vega i una introducció de John Ehrenreich, que coincideixen a parlar de les aportacions de l’antic matrimoni des del present. Posteriorment, es reprodueixen els textos dels Ehrenreich sobre la classe professional-directiva que van ser publicats el 1977 i 2013.

El darrer d’aquests articles actualitza la mirada sobre la matèria que va aplicar el duet. Amb el suport de dades estadístiques demolidores, els autors evidencien que sectors de la classe professional-directiva han viscut processos profunds de precarietat. Un deteriorament, però, que no la priva de ser encara un puntal de l’esquerra política estatunidenca i tenir més temps i diners del que rarament disposen les capes més fràgils de la classe treballadora estatunidenca.

Tot i que la classe professional-directiva han viscut processos de precarietat, continua sent un puntal de l’esquerra política estatunidenca

Per aquest motiu, resulta comprensible que Barbara Ehrenreich es mostri contrària a la confrontació entre la classe treballadora i els supervivents del naufragi de la classe professional-directiva. La idea queda clara a un altre text inclòs en aquest volum: una entrevista a la coautora publicada el 2019, en ple auge de la instrumentalització ultradretana i d’aquell imaginari de l’Amèrica ‘working class’. “Haurem de treballar junts!”, exclama Ehrenreich, tot i ser conscient de les dificultats d’entesa (per l’elitisme i la supèrbia d’alguns professionals, per la desconfiança o l’antiintel·lectualisme d’alguns treballadors) que exposa en els seus estudis sobre la matèria.

 

LLIBRE

AUTORIA: Barbara Ehrenreich, John Ehrenreich

TÍTOL: Ni arriba ni abajo, auge y caída de la clase profesional

TRADUCCIÓ: Luis Miguel Barcenilla

EDITORIAL: Verso Books, 2023

PÀGINES: 180

Autoria: 
Ignasi Franch