Back to top

‘Koongol Rewbe’ o la veu de les dones en llengua pular

Irene Cumplido Gavaldà
12 jul. 2022

El projecte impulsat per establir un diàleg entre dones senegaleses i catalanes es materialitza aquestes setmanes en una mostra de la productora Ludi Adelino.

Ludi Adelino és cofundadora de CohesiónArt, una organització no governamental nascuda per ajudar a dones i adolescents de Guinea Bissau i Ziguenchor, el sur del Senegal. Actualment, també presenta el programa ‘Afro Positive News Channel’, dedicat als líders i emprenedors africans i afrodescendents que viuen a l’Estat espanyol, alhora que té en circulació la mostra ‘Koongol Rewbe’, l’objectiu de la qual és enfortir les capacitats dels consells municipals i transformar les desigualtats de gènere en vuit comunes de Dioulacolon i Ndorna, dos dels districtes de la regió del Casamance, al sud del país subsaharià. Aquest ambiciós projecte està finançat per l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament, el govern de la Generalitat de Catalunya i l’ONG Aida.

Un pont de coneixement

L’obra d’Adelino té el seu origen quan tenia 25 anys. “Vaig voler descobrir les meves arrels després de deu anys establerta a Barcelona i allò va fer que, a la primavera de 2018 i un cop tornada de l’Àfrica, fundés la galeria Wylsum per acollir esdeveniments culturals i exposicions on les artistes africanes expressen el seu món interior”.

Haver nascut a Guinea Bissau i passat l’adolescència al Senegal, ha permès a aquesta artista entendre quin ha de ser el paper de les dones a la societat. Com ella mateixa expressa, “he crescut en països on estan molt oprimides i la seva veu no s’escolta”. Quan tenia dotze anys, va adonar-se que les nenes abandonaven l’escola i es quedaven a casa per formar una família. “Doncs ara ha arribat el moment en què expressin aquesta vivència a través de l’art”.

“Vull crear experiències enriquidores, com ara que elles facin fotos del seu entorn, la qual cosa pot ajudar-les a mostrar la realitat que viuen i sentir-se importants”

La creadora comenta que la seva feina consisteix a produir i establir ponts entre l’artista i el públic. “Vull crear experiències enriquidores, com ara que elles facin fotos del seu entorn, la qual cosa pot ajudar-les a mostrar la realitat que viuen i sentir-se importants”, afirma Ludi Adelino. En el seu projecte, busca que altres dones, en aquest cas les catalanes, rebin les fotos i les transformin en pintures. “És una obra feta entre Catalunya i Senegal; de manera que, entre les artistes i les assistents a l’exposició ‘Koongol Rewbe’, parlen dels vincles que tenen en comú”.

De la imatge a la paraula compartida

Ludi explica que la presa de fotografies ha anat precedida per tallers d’apoderament mitjançant els quals les participants reforcen els sentiments de sororitat, autoestima i expressió. “A partir d’aquí, cada una ha triat una paraula amb la qual s’identifica i posa al servei d’un món més igualitari, a manera de llavor que cultivarà”, indica Adelino, per qui “en els diferents universos i energies troben un espai on dialogar i relacionar-se”. L’exposició, doncs, convida a conèixer la història de les dones a través dels seus retrats i de la seva pròpia mirada.

Fins a la inauguració de la mostra, el passat 9 de juny, Ludi Adelino va organitzar diverses sessions en què els visitants van expressar què els inspiraven les fotografies de les dones senegaleses, per tot seguit donar peu una retrospectiva que té la virtut de fusionar-se amb un altre projecte de l’ONG Aida. Concretament d’una iniciativa que, amb la finalitat de garantir una alimentació sana i una agricultura sostenible, reforça l’economia local al sud del Senegal, evitant així que les capes més joves de la població es vegin obligades a migrar.

Els tallers giren entorn les relacions de gènere i en els quals desenes de dones exploren els seus reptes i el desig d’erradicar les desigualtats

En el marc d’aquest projecte, que s’ha dut a terme a Kolda (Senegal) i a Barcelona, es realitzen diferents tallers que giren entorn les relacions de gènere i en els quals desenes de dones exploren els seus reptes i el desig d’erradicar les desigualtats. Aquests tallers han estat dissenyats per l’organització Recrear Internacional

Una mostra oberta al jovent

Koongol Rewbe’ es podrà visitar fins a aquest dijous, dia 14, a la seu de LaFede.cat; després, entre el 21 de juliol i el 8 de setembre, romandrà al Microteatre de Barcelona, per tot seguit, entre el 15 de setembre i el 10 d’octubre, exposar-se a la galeria Cora Egger El Atelier, també a la capital catalana.

Igualment, en el marc de la mostra, se celebraran tallers amb nois migrants que estan acompanyants per l'Alcantara Family Foundation i a qui, segons Ludi Adelino, “volem explicar les diferències culturals  hi ha entre els seus països d’origen (la majoria del Sahel) i Catalunya”.  

Per la productora i impulsora de la mostra, es tracta finalment de fomentar el suport mutu i acostar a les noves generacions la societat d’acollida, un ingredient que converteix ‘Koongol Rewbe’ en una finestra per explicar dos mons en contínua relació i estimular l’emprenedoria.

Autoria: 
Irene Cumplido Gavaldà